Batrana aude cainele latrand. Se indreapta de spate si priveste spre poarta. Din drum ii zambeste nepotica venita de la oras. Isi arunca pe umar sapa si merge sa deschida. Intra in casuta mica, dar curata si racoroasa. Isi petrec orele povestind. Seara le gaseste in gradina, udand plantele. Nepotica studiaza plina de curiozitate fiecare frunza si fiecare floare, iar bunica ii explica rabdatoare care este rostul plantelor, cum cresc si cum sunt folosite de catre oameni. Deodata, copila se opreste si exclama:
-Bunico, de ce ai plantat aceste flori frumoase printre legume?
Batrana priveste cu atentie si incepe sa rada.
-Draga bunicii, ceea ce vezi tu acolo sunt flori de vinete. Eu le-am numit mereu reginele gradinii. Au petale ca o rochita eleganta si un miez ce seamana a coroana regala. Diseara, dupa ce intram in casa, iti voi spune o poveste despre floarea de vanata.